VĂN ÁN:

Cha ta là đệ nhất công tử ăn chơi đất kinh thành.

Ngày ngày ông xách lồng chim, trêu mèo chọc chó.

Sau khi có ta, ông liền ngày ngày cõng ta trên vai, một tay xách lồng chim, tiếp tục trêu mèo chọc chó.

Mỗi lần gây chuyện,

cha ta lại nhếch môi cười tà mị:

“Gia mẫu là Vạn Vinh Công chúa.”

Ta sáu tuổi lập tức phụ họa:

“Đúng vậy, tổ mẫu ta là Trưởng Công chúa, Hoàng đế là cữu gia của ta.”

Có người chua chát mắng ông là kẻ chỉ biết dựa vào mẹ.

Cha ta chống nạnh cười ha hả:

“Gia thê là Vinh Quốc phu nhân.”

Ta mười hai tuổi:

“Đúng vậy, mẫu thân ta là phu nhân chính nhất phẩm.”

Về sau, cữu gia không có con, bị ép phải lập tự tử.

Mọi người đều nói những ngày tháng tốt đẹp của cha ta sắp chấm dứt.

Cha ta đưa ngón cái quệt mạnh dưới mũi, ngửa mặt lên trời cười như điên:

“Ha ha ha, nữ nhi của ta là Thái tử phi!”

Ta mười tám tuổi:

“Đúng vậy, Thái tử đời này chỉ cưới một mình ta.”