Sau khi giá vàng vượt mốc một ngàn, mẹ chồng tôi mặt dày như bánh tráng để lâu, mò thẳng tới nhà, giọng ngọt như mía lùi:
“Diêu Diêu à, con cho em trai mượn tạm bộ nữ trang vàng của con một chút đi, đợi cưới xong mẹ trả liền, không trễ một ngày.”
Chồng tôi cũng đứng bên phụ họa, vẻ mặt nghiêm túc như sắp ký hợp đồng triệu đô:
“Chỉ mượn cho có hình thức thôi, đám cưới tan, anh sẽ tự tay đem về ngay.”
Vì chút tình nghĩa, tôi nén tức, c.ắ.n răng gật đầu.
Ai dè sau đám cưới, mẹ chồng chẳng hề nhắc lại chuyện trả vàng, coi như chưa từng tồn tại.
Tôi nhắc hết lần này đến lần khác, đến lúc bà ta chịu mở miệng thì là để quát thẳng vào mặt tôi:
“Ngày nào cũng rít lên chuyện mấy món vàng đó, cô không thấy phiền à? Nhỏ nhen vừa thôi! Nhà họ Chu này có đến mức phải thèm khát mấy món rẻ tiền đó sao?”
Bàn tiệc im phăng phắc, nghe rõ cả tiếng muỗi vo ve.
Tôi nhìn sang chồng, trong lòng vừa buồn cười vừa khinh bỉ:
“Thật ra, ngay từ đầu các người đã tính sẵn chuyện dùng vàng của tôi để cưới vợ cho em trai anh, đúng không?”
Chu Thâm liền đập bát đ.á.n.h “choang”, trừng mắt:
“Giang Diêu! Em nói cái gì thế? Một nhà với nhau, có cần tính toán kiểu tiểu nhân thế không?”
Nhìn bộ mặt trơ như xi măng của anh ta, tôi chỉ thấy buồn nôn.
Ngay giây sau, tôi rút đơn ly hôn ra, nện thẳng lên bàn, lạnh lùng:
“Nếu đã không phân biệt rạch ròi, thì anh với em trai anh cưới chung một cô vợ luôn đi cho đủ bộ.”
Chu Thâm sững như bị sét đánh, há hốc miệng.
“Cô điên à? Chỉ vì mấy món vàng vặt vãnh mà đòi ly hôn với tôi?”
Tôi nhếch môi: “Đúng. Ly hôn. Không nói nhiều.”
Mẹ chồng đổi mặt còn nhanh hơn lật bánh tráng:
“Trời đất, vợ chồng gì mà làm ầm lên vì chuyện cỏn con vậy hả? Thôi được rồi, mẹ bù tiền cho, thế là được chứ gì?”
Tôi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt bà ta, giọng lạnh tanh:
“Được thôi. Giờ vàng 1 vạn 200 một gram. Con không tham, bớt phần lẻ. Trang sức con tổng cộng 58 gram, mẹ đưa 58 vạn là xong.”
Bà ta há hốc, rồi rú lên như bị ai bóp cổ:
“Năm mươi tám vạn?! Cô định ăn cướp à?! Lúc mua tôi trả có hai trăm bốn mươi lăm ngàn một gram, tổng hết mười bốn vạn thôi!”
Nói xong, bà ta lục lọi trong tủ, rút ra tờ hóa đơn cũ ố vàng, phẩy phẩy:
“Có trả cũng trả theo giá này! Tôi còn chưa tính khấu hao cho cô đấy!”
Có thể bạn thích
Tôi nhìn hai mẹ con mà bật cười, cười đến chua cả lòng.
“Hay thật, cả nhà đồng lòng lừa tôi luôn à? Được, khỏi nói nhiều. Gọi công an đi, tôi ngán mấy trò ‘tình nghĩa’ của các người lắm rồi.”
Không khí trong nhà đang căng như dây đàn thì chuông cửa vang lên.
Mở cửa, người vào là em chồng Chu Sinh cùng cô vợ mới Vương Lệ.
Vương Lệ thấy tình hình liền cười ngọt ngào, giọng nhỏ nhẹ:
“Trời ơi, đang ăn cơm à? Anh, mẹ, mọi người đừng giận nữa. Em nghe A Sinh nói mượn vàng của chị dâu à? Không nên đâu. Em mang trả lại nè.”
Mẹ chồng lập tức nhào tới, giọng đầy đắc ý:
“Thấy chưa! Người ta cũng là con dâu, mà khéo léo, biết điều. Còn cô thì nhìn lại mình đi, mặt dày vô duyên, đúng là sao chổi của nhà này!”
Chu Thâm nhanh nhảu kéo ghế cho họ, chen tôi ra rìa:
“Mau vào ngồi đi em dâu, mới cưới mà qua liền, khách sáo quá.”
Cái bàn ăn bé tí, bốn người họ vẫn chen nhau ngồi cho bằng được.
Còn tôi bị hất ra đứng chơ vơ như người ở nhờ.
Mẹ chồng lườm nguýt:
“Còn đứng trơ ra đó làm cột điện à? Vô bếp nấu thêm vài món nữa, đừng để khách đói, đồ vô dụng!”
Tôi hít sâu, kìm cơn giận, đi vào bếp.
Thôi, vàng lấy được là xong. Vì con, tôi nhịn.
Khi tôi bưng đồ ăn ra, Vương Lệ tươi cười, giọng thân mật đến giả tạo:
“Chị dâu, rảnh thì đi đón bé về đi. Giờ cưới xong rồi, hết kiêng kỵ gì rồi ha.”
Tôi gật đầu.
Trước đó mẹ chồng nói con gái tôi “xui xẻo”, cấm xuất hiện trong đám cưới, nên ba mẹ tôi phải đón bé về chăm.
Ăn xong, thấy cô ta chưa có động tĩnh gì, tôi hỏi thẳng:
“Em dâu, chẳng phải em đến trả vàng sao?”
Cô ta vỗ trán:
“Ui trời, chị nhắc mới nhớ, ăn ngon quá quên mất việc chính. Đúng là chị dâu khéo tay ghê đó!”
Nói xong, cô ta lôi từ túi quần ra một túi ni-lông đỏ nhàu nhĩ, ném “bụp” lên bàn trà, rồi kéo tay chồng bỏ đi thẳng.
Tôi vừa định nhặt lên thì tiếng mẹ chồng lại rít lên sau lưng:
“Đứng đó làm gì? Không mau dọn bàn! Cái đồ đàn bà tham tiền, cưới loại như cô đúng là nhục cho nhà họ Chu!”
Chu Thâm cũng hùa theo, mặt khinh khỉnh:
“Thôi mẹ, nói làm gì. Ba mẹ cô ấy cũng có ra gì đâu, nên con gái họ mới vậy. So với dâu nhà Vương Lệ đúng là một trời một vực.”
Tôi siết chặt nắm tay, cười lạnh.
Không moi được vàng thì quay sang sỉ nhục cả nhà tôi – đúng là hèn hết phần thiên hạ.
“Chu Thâm, lúc mượn vàng, anh thề thốt thế nào? Giờ tôi đòi lại thì thành tính toán à? Anh đúng là mặt dày có thương hiệu!”
Cả hai cứng họng.
Tôi nén giận, lặng lẽ dọn bàn, rồi cầm túi ni-lông lên, định rửa sạch trang sức cất đi.
Nhưng vừa cầm, lòng bàn tay tôi lạnh ngắt — trọng lượng… sai hoàn toàn.
Tôi run run mở túi ra.
Bên trong là mấy món vàng sậm màu, xỉn như hàng chợ, nhìn một cái đã biết đồ giả.
Tôi nhặt chiếc vòng nặng nhất lên, dùng móng tay bấm mạnh, lớp sơn vàng bong ra, lộ nhựa đen bên trong.
